Periaatteessa kielen saa kiinnitettyä viuluun sekä nupilla että lenkillä. Kielisarjoissa on usein nupilliset kielet, jotka sopivat hyvin yhteen useimpien pikavirittimien kanssa.
Nupilliset kielet on myös helppo kiinnittää viuluun, jossa ei ole ollenkaan pikavirittimiä, koska kieltenpitimessä on jokaista kieltä varten pieni kolo/reikä, johon nupillinen kieli kiinnittyy helposti. Tästä enemmän seuraavassa jutussani, jossa käsittelen viulun kielien vaihtamista.
Joissakin yksittäisissä kielissä, usein E-kieli, on siirrettävä nuppi ja koukku/lenkki. Voit itse valita, kiinnitätkö kielen nupilla vai lenkillä. Joissakin viuluissa etenkin juuri E-kielen tavallisesta poikkeava pikaviritin saattaa vaatia lenkillistä kieltä.
Jotkut jopa valmistuttavat kielen, joka sopii täysin heidän virittimelleen. Kielen kiinnitystapa voi vaikuttaa viulun ääneen ja sointiin. Myös pikavirittimet saattavat huonontaa viulun sointia.
Nupilliset kielet ovat käteviä kieltenvaihdossa, josta lisää myöhemmin.
Jos toivot, että viulun kielien kiinnittäminen sujuisi mahdollisimman helposti etkä tiedä parasta mahdollista kiinnitystapaa omalle viulullesi, kannattaa varmistaa asia kieliä ostaessasi ammattilaiselta.
Yllä olevassa kuvassa vasemmalla on kieli, jonka päässä on nuppi (ball) ja oikealla kieli, jossa on lenkki (loop).
Pakkauksissa, joissa viulun kieliä myydään tai tuote-esittelyissä lukee usein ball end tai loop end. Musiikkikauppojen nettisivuilla kaikissa myytävissä kielissä ei ole näitä merkintöjä. Suomessa ainakin Soitin Laine käyttää nettisivuillaan joissakin kielissä merkintää nupilla tai lenkillä. Jos merkintää ei ole, kyse on todennäköisesti nupillisista kielistä, koska ne ovat lenkillisiä yleisempiä.
Aloitteleva soittaja ei välttämättä tarvitse tätä tietoa kielten yksityiskohdista, koska aloittelija harvoin itse vaihtaa viulunsa kieliä niiden katketessa tai kuluessa. Varsinkin jotkut aikuiset aloittelijat taas saattavat hyvinkin nopeasti itse vaihtaa kielet.
Kannattaa rohkeasti kysyä musiikkikaupoista tai viulunrakentajilta viulun kielien yksityiskohdista. Viulun kieliä ei pidä mennä vaihtamaan itse, jos ei ole tietoa ja taitoa kielten vaihtamiseen.